ActiveScaffold 如何将列表的英文变成中文

这跟database encoding没关系，是rb文件的编码。

我不知道你是什么编辑器，可以找一下这个编辑器的Help文档，关于设置文本文件编码的。

这个东西是不是和streamlined有重叠？哪个更好用呢？

.rb代码存为UTF-8不要用notepad，因为会多添加一个UTF-8的标识符，ruby不认。
我不记得什么能存了。
建议实施NetBeans看看有没有改编码的功能。

@pig345 streamlined是activescaffold的一个替代产品，功能类似，互有出入，当时选择activescaffold是经过一番比较的。activescaffold特有的column-level security和override+configuration的机制是我所需要的。

用NetBeans已经解决中文问题了,感谢各位的指点!

在activescaffold中状态如何处理?譬如填写一个表单后设置一个状态为1,如何把这个值转换成中文"已添加"?还有如何设置默认值"1"
谢谢指教!

active scaffold烂到家了，千万别用，否则找死……

@mark_long 看看它的字段覆盖你就知道怎样把数值显示成有意义的文字了。填完表单的自动处理，可以用before_create_save，不过我还是建议你用rails自己的callback方法。

@刑天战士 请详细说说activescaffold的缺点。

我觉得activescaffold蛮好的。
不过希望能够提供tree和条件查询（不是search）的功能，那就更好了。

用IE7测试,在点击了标题栏排序后,页面开始不断刷新,地址­栏在不断变长,这是怎么回事?