用log4j發送EMAIL中文亂碼問題

我用log4j發送EMAIL時﹐mail中的中文會變成問號??
以下是我的log4j.properties配置﹐不知道怎樣設置編碼﹖


# MAIL
log4j.appender.MAIL=org.apache.log4j.net.SMTPAppender
log4j.appender.MAIL.Threshold=WARN
log4j.appender.MAIL.BufferSize=1024
log4j.appender.MAIL.SMTPHost=www.mail.com
log4j.appender.MAIL.Subject=出錯啦
log4j.appender.MAIL.From=from@mail.com
log4j.appender.MAIL.To=to@mail.com
log4j.appender.MAIL.layout=org.apache.log4j.HTMLLayout
log4j.appender.MAIL.layout.LocationInfo=true

开玩笑

When saving properties to a stream or loading them from a stream, the ISO 8859-1 character encoding is used. For characters that cannot be directly represented in this encoding, Unicode escapes  are used

诶，说啥呢  -_-#

好好想想，“只能”存放ISO8859-1字符集吗？？？

一大堆的\WQ%T^\#@$^%&\  那么好看？

很多种方法，
1。这个文件用utf-8编码，把jvm的encoding也设置成utf-8基本上就都没问题了，说“基本上”的原因在于常用字符没问题，那个很著名的 “联通”现象还是存在。

2。不改jvm也可以，读取这个文件的时候按照自己希望的encoding读进来不是也能实现嘛

除此以外还有很多方式，有时间翻javadoc，为什么就不能花点时间动脑筋去想想如何解决呢。

[code:1]public
  void doConfigure(String configFileName, LoggerRepository hierarchy) {
    Properties props = new Properties();
    try {
      FileInputStream istream = new FileInputStream(configFileName);
      props.load(istream);
      istream.close();
    }
    catch (IOException e) {
      LogLog.error("Could not read configuration file ["+configFileName+"].", e);
      LogLog.error("Ignoring configuration file [" + configFileName+"].");
      return;
    }
    // If we reach here, then the config file is alright.
    doConfigure(props, hierarchy);
  }[/code:1]

诶，说啥呢  -_-#

好好想想，“只能”存放ISO8859-1字符集吗？？？

一大堆的\WQ%T^\#@$^%&\  那么好看？

很多种方法，
1。这个文件用utf-8编码，把jvm的encoding也设置成utf-8基本上就都没问题了，说“基本上”的原因在于常用字符没问题，那个很著名的 “联通”现象还是存在。

2。不改jvm也可以，读取这个文件的时候按照自己希望的encoding读进来不是也能实现嘛

除此以外还有很多方式，有时间翻javadoc，为什么就不能花点时间动脑筋去想想如何解决呢。